20:08

Въехал в Глупов на белом коне, сжег гимназию и упразднил науки. ©
После загруженного уроками дня решила устроить себе небольшой расслабон, а именно, немного смеха(как мало человеку для счастья надо :gigi: ) Тем не менее - НИКОГДА НЕ ПОЛЬЗУЙТЕСЬ ПЕРЕВОДЧИКАМИ _ ОНИ ТАКУЮ БУРДУ ПИШУТ - ЗАКАЧАЕТЕСЬ! Если хотите - проверьте, сайт в самом низу, а вот то, что он перевёл мне с английского на русский :lol:

Our cat gave birth for three kittens - two white and one black
Наш кот предоставил рождение для трех котят - две белизна и один черный цвет

Mr. Green has already done his job
Зелень г-на уже сделала его работу

Peter Brown is having a breakfast
Исчезните коричневый Цвет завтракает

Mr. Black is going for a walk
Черный Цвет г-на идет на прогулку

Mr. Coke was looking on the table
Г-н Кокс наблюдал за столом


А вот и сайт: translate.meta.ua/


@темы: Развлечения

Комментарии
10.10.2007 в 20:19

Проснись и пой! - Буди соседей!
Клубничка со слифффками=) Ага, поднимет этакая вещь настроение))
10.10.2007 в 23:44

Выбpосить дypь из головы нетpyдно, но жалко!
:laugh: Я однажды пыталась перевести научный текст. Такая же ерунда вышла.
11.10.2007 в 06:22

И на свет солнца..)
Бугага, особенно про коричневый цвет прикольно =D
11.10.2007 в 07:53

Если мы идем, то мы идем в одну сторону, другой стороны просто нет (с)
А что вы хотели от украинского переводчика с английского на русский?
12.10.2007 в 19:08

my life, my rules, my game
Угар)))
12.10.2007 в 19:15

Проснись и пой! - Буди соседей!
*$nowgirl* Я сегодня подруге показала - она хохотала долго))